...
No contaremos como correcta frases que omiten la voz pasiva. Ejemplo: “La dona toca al nen que ha colpejat la nena” en vez de “la dona toca al nen que és colpejat per la nena”. Ejemplo 2: “La dona toca (a) la nena perseguida pel nen” en vez de “La dona toca (a) la nena que és perseguida pel nen”.
No contaremos como correcta la fórmula “està perseguida” substituyendo a “és perseguida”.
...
La preposición a entre paréntesis (a) indica que su uso es opcional, no se contará como incorrecto si el paciente no la dice.
SS1. La mujer toca (a) la niña que (llora)/(esta llorando) |
SS2. La mujer toca (a) la taza que se (rompe/ esta rompiendo/ rompió/ha roto) |
SOP1. La mujer toca al niño que es golpeado por la niña |
SO1. La mujer toca al niño que la niña esta persiguiendo |
SS3. La mujer toca (a) la niña que (empuja)/(esta empujando) al niño |
SO2. La mujer toca (a) la niña que el niño esta llevando |
SOP2. La mujer toca al niño que es empujado por la niña |
SO3. La mujer toca (a) la niña que el niño esta golpeando |
SOP3. La mujer toca (a) la niña que es perseguida por el niño |
No contaremos como correcta frases que omiten la voz pasiva. Ejemplo: “La mujer toca al niño que ha golpeado la niña” en vez de “La mujer toca al niño que es golpeado por la niña”.
No contaremos como correcta la fórmula “esta perseguida” substituyendo a “es perseguida”.
...