Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

    • Example:
      • Spanish: “Él brincó y agarró la rana.”
      • If we drop the subject in the first clause: “__ Brincó y agarró la rana.”


When working with bilinguals and segmenting coordinate structures in either language, always count them as 2 MC-units.


Expand
titleHow to segment for monolingual English speakers

For Monolingual English speakers, reference the following file (under item d.) for rules regarding C-Unit segmentation which differs from the modified C-Units described above


For added information, consult the SALT software guide: https://saltsoftware.com/media/wysiwyg/tranaids/CunitSummary.pdf


Reglas Adicionales para Transcripciones en Español

(Decisiones tomadas el día 8/28/2024; 9/2/2024)


Additional Rules for Utterance Segmentation:


1. Regla del Verbo Auxiliar + Verboide (Gerundio, Participio, Infinitivo)

...