...
The department chair (or dean in a non-departmentalized college/school) corresponding to the candidate’s primary appointment is responsible for notifying the department chair(s)/dean(s) corresponding to the candidate’s joint appointment(s) of the review and for coordinating the selection and solicitation of external reviewers with joint units (including feedback from the candidate as described in Subsection D.9(b) and Section E.4).
The units must conduct independent reviews of the candidate based on evaluation of the same dossier.
Section E.1 describes where in the dossier to place materials required by the primary and joint departments.
...