Basics
You may achieve your desired results with Affinity Photo, Adobe Photoshop, or another raster image editor.
...
- Conversion to Grayscale
- Brightness
- Exposure
- Contrast
- Sharpen
- Dithering
Color Depth
Visual representation of grayscale depth engraving
...