This is a guide to help connect USB devices to your remote WSL setup (all of this is copied from the original documentation):
Install the USBIPD-WIN project (only need to do this the first time):
Support for connecting USB devices is not natively available in WSL, so you will need to install the open-source usbipd-win project.
...