...
| Expand |
|---|
La palabra "pero" es una conjunción coordinante que se usa para introducir una idea que contrasta o contradice la información previa. En segmentación de enunciados, la presencia de "pero" indica que se está introduciendo un nuevo pensamiento o una cláusula independiente que se opone o difiere de la primera parte de la oración. Veamos este ejemplo: https://utexas.box.com/s/g4h3jvr3iz3souztoikifb5ejy48w6pn Ejemplo: *PAR: vale, en este lugar hay una [/] una [/] una [//] un árbol muy grande. (FORMA CORRECTA) En lugar de: *PAR: vale, en este lugar hay una [/] una [/] una [//] un árbol muy grande, pero hoy es de [/] de muchos años. (FORMA INCORRECTA) "Pero" marca un cambio en el sentido del discurso, lo que justifica la segmentación en dos enunciados. La información después de "pero" es independiente y está contrastando con la información anterior, lo que lo convierte en un nuevo enunciado completo y separado en la mayoría de las veces. Es necesario tener en cuenta que hay ocasiones en las que el enunciado no se separa, aunque exista la palabra "pero" en el mensaje. Por ejemplo: *PAR: el pequeño está cogiendo agua, pero más entrado en la arena. (1 un solo enunciado) Como podemos ver, el ejemplo anterior sólo muestra 1 un enunciado a pesar de tener la palabra "pero." Esta decisión se tomó porque la segunda parte del enunciado no cuenta con un verbo ("...pero más entrado en la arena"), lo cual la convierte en un solo enunciado (no dos). (decisión añadida el 2 de septiembre, 2024) |
...
| Expand |
|---|
La expresión "por lo tanto" indica consecuencia y hace parte de las oraciones consecutivas. Por esta razón, este tipo de oraciones siempre serán expresiones subordinadas. Esto significa que una oración que empiece con "por lo tanto" debe ser parte de una conjunción coordinante (coordinating conjunction) y no puede segmentarse aparte de su idea principal. Ejemplo: *PAR: se ve agua, por lo tanto, es el mar. (FORMA CORRECTA) En lugar de: *PAR: se ve agua. (FORMA INCORRECTA) La misma regla aplica con la palabra "entonces." Minuto 1:05: https://utexas.box.com/s/keuwo75f2wodptg3ey4tt57jn9aer1ho *PAR: les platico de mis problemas que no puedo hablar bien, entons [: entonces] ellas me apoyan. (FORMA CORRECTA) En lugar de: *PAR: les platico de mis problemas que no puedo hablar bien. (FORMA INCORRECTA) (decisión tomada el 29 de Julio, 2024) - Added "entonces" on 11/07/24 (discussion can be found in dudas de transcripción - date 10/29/24) |
10. Regla de la Palabra "Además"
...