See this wiki below for projects that have
...
EXISTING TIMELINES in resolve and you just want to add your surround mix and export
Davinci Resolve - How to Import Surround Sound Mix and Export Surround File
...
...
Davinci Resolve - How to Import Surround Sound Mix and Export Surround File
...