The CITI Human Subjects Research Training Program and the CITI Good Clinical Practice course are mandatory for all researchers participating in clinical trials.

This is really important because without it we cannot grant you access to any patient information. This does need to be completed before your start date.

Please see the instructions on the following link to continue with the CITI Program Human Subjects course and the CITI Good Clinical Practice. Please complete the course and send the certificate back to us at your earliest convenience, but no later than one week from receiving this web link.

We understand that navigating the registration and completion process for the CITI Human Subjects course may be unfamiliar. That's why we have prepared a video in Spanish to guide you through the process.

Programa de Capacitación en Investigación con Sujetos Humanos de CITI y el curso CITI de Buenas Prácticas Clínicas es obligatorio para todos los investigadores que participen en ensayos clínicos.

Esto es realmente importante porque sin él no podemos concederle acceso a ninguna información de los pacientes. Esto debe completarse antes de tu fecha de inicio.

Por favor, consulta las instrucciones a continuación para continuar con el curso de Sujetos Humanos del Programa CITI y el curso CITI de Buenas Prácticas Clínicas.

Por favor, complete y envíe el certificado de finalización tan pronto como te sea posible, pero a más tardar dentro de 7 días de recibir el enlace de esta página.

Entendemos que navegar por el proceso de registro y finalización del curso de Sujetos Humanos CITI puede resultar desconocido. Por eso hemos preparado un video en español para guiarlo/a en el proceso.

MADRWiki#FFFFFFkc36shwhj8DefaultWhat if I can't access this page? / ¿Qué hago si no puedo acceder a esta página?Default#091E42[{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"If you cannot access the CITI Program portal through these instructions, go to the following site: "},{"type":"text","text":"https://www.citiprogram.org/?pageID=668","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"https://www.citiprogram.org/?pageID=668"}}]},{"type":"text","text":" and follow these instructions:"}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"(1) Click “Register” and then “Select Your Organization Affiliation”. "}]},{"type":"rule"},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"Si no puede acceder al portal del Programa CITI a través de estas instrucciones, vaya al siguiente sitio: ","marks":[{"type":"em"}]},{"type":"text","text":"https://www.citiprogram.org/?pageID=668","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"https://www.citiprogram.org/?pageID=668"}},{"type":"em"}]},{"type":"text","text":" y siga estas instrucciones:","marks":[{"type":"em"}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"(1) Haga clic en “Register” y luego en “Select Your Organization Affiliation”","marks":[{"type":"em"}]}]},{"type":"mediaSingle","attrs":{"layout":"center","width":66.66666666666667},"content":[{"type":"media","attrs":{"type":"external","height":566,"width":1025,"url":"https://cloud.wikis.utexas.edu/wiki/download/attachments/126582940/ehmbwewoo3a.png"}}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"(2) Select “University of Texas at Austin”. Do not click on University of Texas at Austin SSO."}]},{"type":"rule"},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"(2) "},{"type":"text","text":"Seleccione “University of Texas at Austin”. No haga clic en “University of Texas at Austin SSO”.","marks":[{"type":"em"}]}]},{"type":"mediaSingle","attrs":{"layout":"center","width":66.66666666666667},"content":[{"type":"media","attrs":{"type":"external","height":651,"width":1049,"url":"https://cloud.wikis.utexas.edu/wiki/download/attachments/126582940/fduey155xq9.png"}}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"(3) Agree to the Terms of Service and affirm that you are an affiliate of the University. Then click “Create a CITI Program account.”"}]},{"type":"rule"},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"(3) Acepte los Términos de Servicio y afirme que es un afiliado de la Universidad. Luego haga clic en “Create a CITI Program account.”","marks":[{"type":"em"}]}]},{"type":"mediaSingle","attrs":{"layout":"center","width":66.66666666666667},"content":[{"type":"media","attrs":{"type":"external","height":702,"width":962,"url":"https://cloud.wikis.utexas.edu/wiki/download/attachments/126582940/gmcgxnsop67.png"}}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"(4) Create the account with the required fields. Use your personal email address."}]},{"type":"rule"},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"(4) Crea la cuenta con los campos requeridos. Usa tu dirección de correo electrónico personal.","marks":[{"type":"em"}]}]},{"type":"mediaSingle","attrs":{"layout":"center","width":66.66666666666667},"content":[{"type":"media","attrs":{"type":"external","height":783,"width":1075,"url":"https://cloud.wikis.utexas.edu/wiki/download/attachments/126582940/ljk65qe0rgg.png"}}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"(5) Create your username and Password. Your username can be your EID."}]},{"type":"rule"},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"("},{"type":"text","text":"5) Crea tu nombre de usuario y contraseña. Tu nombre de usuario puede ser tu EID.","marks":[{"type":"em"}]}]},{"type":"mediaSingle","attrs":{"layout":"center","width":66.66666666666667},"content":[{"type":"media","attrs":{"type":"external","height":907,"width":908,"url":"https://cloud.wikis.utexas.edu/wiki/download/attachments/126582940/40iocrmrv9j.png"}}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"(6) Fill in your Country of Residence. Ignore the other items on this page."}]},{"type":"rule"},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"(6) Completa tu país de residencia. Ignora los demás elementos en esta página.","marks":[{"type":"em"}]}]},{"type":"mediaSingle","attrs":{"layout":"center","width":66.66666666666667},"content":[{"type":"media","attrs":{"type":"external","height":869,"width":1031,"url":"https://cloud.wikis.utexas.edu/wiki/download/attachments/126582940/r5w31erxcrb.png"}}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"(7) Select “No” to register for CE credits."}]},{"type":"rule"},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"(7) Seleccione “No” para registrarse para créditos de CE.","marks":[{"type":"em"}]}]},{"type":"mediaSingle","attrs":{"layout":"center","width":66.66666666666667},"content":[{"type":"media","attrs":{"type":"external","height":749,"width":1071,"url":"https://cloud.wikis.utexas.edu/wiki/download/attachments/126582940/71bwb175yt.png"}}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"(8) Next, you may need to Affiliate with an Institution again."}]},{"type":"rule"},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"(8) A continuación, es posible que necesite afiliarse a una institución otra vez.","marks":[{"type":"em"}]}]},{"type":"mediaSingle","attrs":{"layout":"center","width":50},"content":[{"type":"media","attrs":{"type":"external","height":600,"width":895,"url":"https://cloud.wikis.utexas.edu/wiki/download/attachments/126582940/eeps6jbtnhn.png"}}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"(9) Type in “University of Austin” again. Do not click on Single Sign-On. Check off the boxes and continue."}]},{"type":"rule"},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"(9) Escriba “University of Austin” nuevamente. No haga clic en Iniciar sesión con una sola cuenta. Marque las casillas y continúe.","marks":[{"type":"em"}]}]},{"type":"mediaSingle","attrs":{"layout":"center","width":66.66666666666667},"content":[{"type":"media","attrs":{"type":"external","height":662,"width":845,"url":"https://cloud.wikis.utexas.edu/wiki/download/attachments/126582940/2wzgfy8un82.png"}}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"(10) Fill in only the required fields with an asterisk. When it asks you for an institutional university email address, just use your personal email address that you used to create the account."}]},{"type":"rule"},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"(10) Complete solo los campos obligatorios con un asterisco. Cuando le pida una dirección de correo electrónico institucional de la universidad, use su dirección de correo electrónico personal con la que creó la cuenta.","marks":[{"type":"em"}]}]},{"type":"mediaSingle","attrs":{"layout":"center","width":66.66666666666667},"content":[{"type":"media","attrs":{"type":"external","height":828,"width":576,"url":"https://cloud.wikis.utexas.edu/wiki/download/attachments/126582940/l72y364gyko.png"}}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"(11) Next, indicate your role (usually research assistant), your cell phone number, and the course you need to take (Basic Human Subjects -Human & Behavioral Course)"}]},{"type":"rule"},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"(11) A continuación, indique su rol (generalmente asistente de investigación), su número de teléfono celular y el curso que necesita tomar (Curso Básico de Sujetos Humanos - Curso de Humanos y Conductuales).","marks":[{"type":"em"}]}]},{"type":"mediaSingle","attrs":{"layout":"center","width":50},"content":[{"type":"media","attrs":{"type":"external","height":754,"width":379,"url":"https://cloud.wikis.utexas.edu/wiki/download/attachments/126582940/thjyyxx83mc.png"}}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"(12) Select the correct course shown below."}]},{"type":"rule"},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"(12) Seleccione el curso correcto que se muestra a continuación.","marks":[{"type":"em"}]}]},{"type":"mediaSingle","attrs":{"layout":"center","width":66.66666666666667},"content":[{"type":"media","attrs":{"type":"external","height":753,"width":803,"url":"https://cloud.wikis.utexas.edu/wiki/download/attachments/126582940/e52bngdds0f.png"}}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"(13) Select “yes”."}]},{"type":"rule"},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"(13) Seleccione “sí”.","marks":[{"type":"em"}]}]},{"type":"mediaSingle","attrs":{"layout":"center","width":66.66666666666667},"content":[{"type":"media","attrs":{"type":"external","height":472,"width":643,"url":"https://cloud.wikis.utexas.edu/wiki/download/attachments/126582940/lc4f7hj61y.png"}}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"(14) Select the correct course shown below."}]},{"type":"rule"},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"(14) "},{"type":"text","text":"Seleccione el curso correcto que se muestra a continuación.","marks":[{"type":"em"}]}]},{"type":"mediaSingle","attrs":{"layout":"center","width":66.66666666666667},"content":[{"type":"media","attrs":{"type":"external","height":499,"width":658,"url":"https://cloud.wikis.utexas.edu/wiki/download/attachments/126582940/vo837qgefhg.png"}}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"(15) Ignore the request to log in via Single Sign On."}]},{"type":"rule"},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"(15) Ignore la solicitud para iniciar sesión mediante Single Sign-On.","marks":[{"type":"em"}]}]},{"type":"mediaSingle","attrs":{"layout":"center","width":66.66666666666667},"content":[{"type":"media","attrs":{"type":"external","height":801,"width":1281,"url":"https://cloud.wikis.utexas.edu/wiki/download/attachments/126582940/x7yscniimlc.png"}}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"(16) Scroll down to “Courses Ready to Begin”. Click Start Now."}]},{"type":"rule"},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"(16) Desplácese hacia abajo hasta “Cursos Listos para Comenzar”. Haga clic en Comenzar Ahora.","marks":[{"type":"em"}]}]},{"type":"mediaSingle","attrs":{"layout":"center","width":66.66666666666667},"content":[{"type":"media","attrs":{"type":"external","height":663,"width":898,"url":"https://cloud.wikis.utexas.edu/wiki/download/attachments/126582940/fwow9c6pg1.png"}}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"(17) Agree to the terms and services."}]},{"type":"rule"},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"(17) Acepte los términos y condiciones.","marks":[{"type":"em"}]}]},{"type":"mediaSingle","attrs":{"layout":"center","width":66.66666666666667},"content":[{"type":"media","attrs":{"type":"external","height":857,"width":785,"url":"https://cloud.wikis.utexas.edu/wiki/download/attachments/126582940/kse5os8xaz.png"}}]},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"(18) You will see 5 modules to complete. You may begin. After you finish the course, download your certificate of completion and send it to the lab manager."}]},{"type":"rule"},{"type":"paragraph","content":[{"type":"text","text":"(18) Verá 5 módulos para completar. Puede comenzar. Después de finalizar el curso, descargue su certificado de finalización y envíelo al gerente del laboratorio."}]},{"type":"mediaSingle","attrs":{"layout":"center","width":50},"content":[{"type":"media","attrs":{"type":"external","height":863,"width":1159,"url":"https://cloud.wikis.utexas.edu/wiki/download/attachments/126582940/9qdjlnt4ryw.png"}}]},{"type":"paragraph","content":[]}]

:check_mark:atlassian-check_mark#FFF0B3

107

incomplete

Once you have completed the training, please send Diana the certificate of completion. / Una vez que haya completado la capacitación, por favor envíe el certificado de finalización a Diana.

Orientation & First Steps / Orientación y Primeros Pasos